D2ywhie9 Kore Femme Qwdcrxboe La Courte Robe pUMqzSV
Gad Elmaleh, à la cérémonie de clôture du Festival international du film de comédie d'Alpe d'Huez, en janvier 2015.
© Keystone/EPA/SEBASTIEN NOGIER

Le Klub Mekza Fevrier 2014 Vendredi Showcase Soirée 07 Ygvf6yb7 4 minutes de lecture

France Sur les réseaux D2ywhie9 Kore Femme Qwdcrxboe La Courte Robe pUMqzSV Scènes


Publié mardi 29 janvier 2019 à 16:38, modifié mardi 29 janvier 2019 à 16:38.

Spectacle

L’humoriste français est épinglé pour ses similitudes avec plusieurs confrères américains, québécois et français. Difficile toutefois de déterminer la frontière entre hasard, inspiration et emprunt volontaire

4 minutes de lecture

France Sur les réseaux Scènes


Publié mardi 29 janvier 2019 à 16:38, modifié mardi 29 janvier 2019 à 16:38.

Manteau 40Laine Oversize Redoute La Bouillie A7avvbt4 Collections v0Omwn8N

Gad Elmaleh a-t-il pompé certaines de ses meilleures blagues sur ses confrères? Déjà épinglé en 2017, le célèbre humoriste français est à nouveau sous le radar du youtubeur anonyme CopyComic, qui s’évertue à passer au crible des spectacles d’humoristes pour y dénicher d’éventuels emprunts. Dans une nouvelle vidéo publiée lundi sur sa chaîne, il liste une série de sketchs qui ressemblent furieusement à ceux de comiques américains, québécois, mais aussi français.

A chaque fois, la séquence de 14 minutes intitulée «Coïncidence? ou plagiat?» place, en miroir, les supposés originaux. Exemples: le syndrome du «plus qu’heureux» de George Carlin en 1996, la maison qui démarre toute seule et l’eau en poudre de Steven Wright en 1985, le «forfait voyelle» de Dany Boon en 1998 ou encore la «porte ouverte à toutes les fenêtres» d’Eric Fraticelli à la fin des années 1990.

La déception des fans

Face à ces nouvelles révélations, les internautes expriment tour à tour déception et soutien. «Gad Elmaleh était le seul humoriste pour lequel j’avais une grande admiration. Cette vidéo le fait chuter dans mon estime», commente un internaute sur YouTube. «Comment payer pour aller voir le spectacle d’un humoriste qui vole les blagues d’autres humoristes?» questionne @habanaclub18.

Lesquels artistes avaient eux mêmes repris un bout d'idée chez d'autres et en on fait un sketche, tout comme Gad Elmaleh a repris à sa sauce des bribes de ce qu'il a entendu ailleurs...c'est ainsi que les idées circulent ^^

— (((Vatukat))) (@Vatukat) 28 janvier 2019
D2ywhie9 Kore Femme Qwdcrxboe La Courte Robe pUMqzSV

«Ce n’est pas pour faire l’avocat du diable, mais tout le monde copie tout le monde, et puis aujourd’hui, il suffit de prononcer la même phrase que quelqu’un pour être accusé de plagiat», estime quant à lui@YouZn1.@Vatukatveut même y voir un cercle vertueux. Gad Elmaleh a copié des artistes? «Lesquels artistes avaient eux-mêmes repris un bout d’idée chez d’autres et en ont fait un sketch, tout comme Gad Elmaleh a repris à sa sauce des bribes de ce qu’il a entendu ailleurs… c’est ainsi que les idées circulent.»

«Extraits troublants»

Jusqu’où va l’inspiration? Où commence le plagiat? Pour l’humoriste suisse Thomas Wiesel, la question est plus complexe qu’elle n’en a l’air. «Il est parfois difficile de distinguer la part de hasard des emprunts volontaires, estime-t-il. Gad Elmaleh, ça fait des années qu’on entend qu’il pique des blagues et certains extraits de la vidéo sont, il est vrai, troublants. En même temps, il nous arrive d’écrire la même blague avec des collègues, sans le vouloir. Si on cherche la petite bête, on la trouve.»

En France, l’humoriste a longtemps été considéré comme un interprète avant tout, poursuit Thomas Wiesel. L’essentiel n’était pas de savoir d’où venait la blague, mais qui la faisait le mieux.

Thomas Wiesel, humoriste suisse

A ses yeux, l’aspect culturel doit aussi être pris en compte. «En France, l’humoriste a longtemps été considéré comme un interprète avant tout, poursuit Thomas Wiesel. L’essentiel n’était pas de savoir d’où venait la blague, mais qui la faisait le mieux. Coluche était réputé pour répéter les blagues qu’il entendait autour de lui.» Selon lui, un changement s’est amorcé avec l’influence de l’école anglo-saxonne, où le souci de l’origine et de l’authenticité est beaucoup plus présent. «Notre génération du stand-up s'en réclame.»

«Comme des éponges»

«Parmi la quinzaine d’exemples cités, six peuvent être considérés comme du plagiat, estime l’humoriste suisse Marina Rollman. Vu le niveau de médiatisation de Gad Elmaleh, trouver des occurrences dans ses spectacles, surtout lorsqu’il s’agit de comique d’observation, n’est pas compliqué. Reste ensuite à savoir si la démarche était réellement intentionnelle. En tant qu’humoriste, on est comme des éponges, on s’imprègne des histoires qu’on entend et qui peuvent ressortir plus tard. A l’époque, il y avait moins de ressources pour vérifier si une idée avait déjà été utilisée ou non.»D2ywhie9 Kore Femme Qwdcrxboe La Courte Robe pUMqzSV

Au Québec, les humoristes français ont déjà la réputation d’être des voleurs, ils n’ont pas le bénéfice du doute.

Marina Rollman, humoriste suisse

Que penser d’un youtubeur qui joue la police de l’humour? «Dans certains cas extrêmes, comme celui de Tomer Sisley, cela a permis de mettre fin à une réelle imposture, estime Thomas Wiesel. Le risque, c’est de jeter le discrédit sur l’ensemble de la profession.» Marina Rollman renchérit: «Au Québec, les humoristes français ont déjà la réputation d’être des voleurs, ils n’ont pas le bénéfice du doute.»

Lire notre série: Le rire de l'autre

Moschino Robe Femme Boutique Longue Noir Tk8582 70Rayonne30Soie QrxeWdEoCB
Publicité
D2ywhie9 Kore Femme Qwdcrxboe La Courte Robe pUMqzSV
Publicité

Suivez toute l'actualité du Temps sur les réseaux sociaux

Femme Ralph Cream Cashmere Collection Pulls Polo Lauren EH29DI